Note : Cette traduction est fournie à titre indicatif uniquement.
En cas de divergence, la version juridiquement contraignante est la
version anglaise.
Politique de confidentialité
Date d’entrée en vigueur : 31 mai 2026 | Dernière mise à jour : 5 octobre 2026
Zeerka Inc (« Zeerka », « nous » ou « notre ») exploite l’application web à l’adresse app.zeerka.com ainsi que l’extension de navigateur complémentaire (« le Service »). Cette politique explique les données personnelles que nous collectons, comment nous les utilisons et quels sont vos droits.
Questions ou demandes : voir la Section 11 pour les coordonnées.
1. Qui sommes-nous
Zeerka Inc est le responsable du traitement des données personnelles traitées via le Service.
2. Les données que nous collectons
2.1 Données de compte
Lors de votre inscription par e-mail, nous stockons :
- Votre adresse e-mail
- Un mot de passe haché (nous ne stockons jamais votre mot de passe en clair)
- Votre nom d’affichage, si vous choisissez d’en fournir un (facultatif)
- Votre photo de profil, si vous en téléversez une. Si vous vous êtes inscrit avec Google, votre photo de profil Google est copiée une seule fois dans votre compte, lors de l’inscription ; nous en conservons notre propre copie et ne la chargeons plus jamais depuis Google.
Lors de votre inscription ou connexion via Google ou Microsoft, nous recevons de ces fournisseurs uniquement les données nécessaires pour créer et identifier votre compte (généralement : nom, adresse e-mail et identifiant émis par le fournisseur). Nous ne recevons pas de mots de passe ni d’informations de paiement de ces fournisseurs.
2.2 Données de favoris
Le contenu que vous créez dans Zeerka est stocké dans notre base de données Azure :
- Onglets, groupes et leurs noms
- Liens : URL, titre, notes personnelles
- Sessions de navigation : le titre, l’URL et l’icône de chaque onglet que vous enregistrez en tant que session
- Contenu du widget Notes
- Calendriers connectés : le nom que vous donnez à chaque calendrier et l’adresse de son flux
Calendriers connectés — nous stockons l’adresse du flux afin que votre calendrier puisse être actualisé, et nous la conservons chiffrée. Nous ne stockons pas vos événements. Lors de l’actualisation d’un calendrier, le flux est demandé à votre fournisseur de calendrier et transmis directement à votre navigateur, qui lit les événements et les conserve sur votre appareil. Sur les comptes avec chiffrement de bout en bout, la demande est effectuée par l’extension de navigateur Zeerka, de sorte que le flux ne passe jamais par nos serveurs (voir la Section 4).
Statistiques d’utilisation (Liens les plus utilisés, Liens récents) — les compteurs de clics et les liens récemment ouverts sont suivis localement dans votre navigateur uniquement. Ces données ne sont jamais envoyées à nos serveurs.
Santé des liens (forfaits Premium, Famille et Business) — avec le temps, les liens enregistrés cessent de fonctionner : des pages sont supprimées, changent d’adresse ou passent derrière une connexion. La santé des liens vous aide à retrouver ces liens parmi tout ce que vous avez enregistré et à les corriger. Pour cela, nous conservons un petit enregistrement pour chaque lien :
- Le résultat de sa dernière vérification (par exemple « introuvable » ou « déplacé »), le code d’état HTTP et la date de la vérification — pour vous montrer quels liens demandent votre attention et depuis quand c’est confirmé, et pour qu’un lien vérifié sur l’un de vos appareils n’ait pas à l’être de nouveau sur un autre
- La nouvelle adresse, si la page a été déplacée — pour que vous puissiez mettre le lien à jour en une seule étape
- Si vous avez exclu le lien des listes — pour qu’un lien que vous avez décidé de garder tel quel ne soit plus signalé
- La date à laquelle vous avez ouvert le lien pour la dernière fois depuis Zeerka — un lien que vous avez ouvert récemment est un lien que vous avez déjà vu ; il compte donc comme vu pendant 90 jours, et la santé des liens peut se concentrer sur les liens que vous n’avez pas consultés depuis un moment. Nous ne conservons que la date la plus récente, pas un historique de vos visites. Vous pouvez désactiver cette option dans Paramètres → Widgets (« Compter les liens ouverts comme vus ») ; la désactiver supprime aussi les dates déjà enregistrées.
Nous ne stockons jamais le contenu des pages vérifiées.
2.3 Icônes de liens, images d’aperçu et photo de profil
Lors de la sauvegarde d’un lien, l’URL de son icône est stockée dans l’enregistrement du lien. Zeerka peut également stocker une petite copie de l’image de l’icône dans son stockage Azure Blob, afin que l’icône reste affichée si l’icône du site devient inaccessible par la suite.
Si vous choisissez une image d’aperçu pour un lien, cette image est également stockée dans le stockage Azure Blob. La possibilité d’enregistrer des images d’aperçu dépend de votre plan. Votre photo de profil, si vous en définissez une, y est également stockée ; votre navigateur la redimensionne avant le téléversement, ce qui supprime aussi les informations que le fichier contenait sur la prise de vue, comme le lieu où la photo a été prise. Aucune autre donnée d’image n’est collectée.
2.4 Journaux de sécurité (adresse IP)
Nous enregistrons votre adresse IP aux côtés de certaines opérations d’écriture (création, mise à jour ou suppression de contenu ; événements de connexion) à des fins d’audit de sécurité et d’intégrité des comptes. Ces journaux sont automatiquement supprimés après 90 jours. Les adresses IP sont utilisées uniquement à des fins de sécurité et ne sont pas partagées avec des tiers à des fins de marketing ou de publicité.
2.5 Extension de navigateur
L’extension de navigateur Zeerka envoie des données à Zeerka uniquement lorsque vous effectuez une action. Elle ne suit pas les pages que vous visitez et n’envoie rien en arrière-plan de sa propre initiative. Les données sont envoyées uniquement à votre compte sur app.zeerka.com :
- Enregistrer une page : l’URL, le titre et l’icône de la page, ainsi que l’image d’aperçu choisie, le cas échéant
- Enregistrer une session : le titre, l’URL et l’icône de chaque onglet enregistré
- Importer des favoris : les dossiers, les noms et les URL des marque-pages de votre navigateur
- Réparer ou protéger les icônes de liens : lorsque vous lancez cette opération, l’extension ouvre brièvement le site de chaque lien dans un onglet en arrière-plan, lit son icône et l’envoie à Zeerka
- Vérifier les liens : lorsque vous lancez une vérification, l’extension charge la page de chaque lien depuis votre navigateur et, lorsque cela ne suffit pas pour conclure, l’ouvre brièvement dans un onglet en arrière-plan. Elle utilise les connexions déjà ouvertes dans votre navigateur, afin qu’une page qui nécessite d’être connecté soit jugée telle que vous la verriez, au lieu d’être signalée comme cassée. Pour savoir si la page existe toujours, elle examine son état, son titre et son en-tête principal dans votre navigateur. Ces éléments y sont utilisés puis supprimés ; ils ne sont jamais envoyés à nos serveurs. Zeerka ne stocke que la conclusion, comme « introuvable » ou « déplacé », et la nouvelle adresse si la page a été déplacée (voir la Section 2.2)
Certaines fonctionnalités de l’extension s’exécutent dans votre navigateur sans rien envoyer à Zeerka :
- Comptes avec chiffrement de bout en bout : l’extension récupère les informations d’une page, comme son titre, directement depuis le site, de sorte que l’URL n’est jamais envoyée à Zeerka en clair
- Calendriers connectés sur les comptes avec chiffrement de bout en bout : l’extension récupère chaque flux de calendrier directement auprès de votre fournisseur de calendrier, de sorte que ni l’adresse du flux ni vos événements ne parviennent à Zeerka ; elle indique seulement à Zeerka si la récupération a réussi
L’extension stocke également les éléments suivants dans votre navigateur uniquement :
- Le groupe de destination choisi, jusqu’à la fermeture du navigateur
- Préférences d’interface telles que le dernier volet actif, le thème et les options de session
- Une copie temporaire des onglets que vous avez fermés en dernier depuis le panneau des sessions, afin de pouvoir les rouvrir ; elle est effacée à la fermeture du navigateur
2.6 Données de facturation
Les paiements sont traités par Paddle. Nous ne stockons pas les détails de votre carte de paiement. La politique de confidentialité de Paddle s’applique aux données que vous fournissez lors du paiement.
2.7 Commentaires
Lorsque vous nous envoyez un signalement de bug, une demande de fonctionnalité ou un autre message depuis l’application (menu utilisateur → Envoyer un commentaire), nous stockons :
- Votre message et le type que vous avez choisi
- Si vous avez demandé une réponse. Nous ne vous écrivons à ce sujet que si vous l’avez demandé, par e-mail à l’adresse indiquée dans le formulaire.
- Votre adresse e-mail, votre forfait, si vous êtes titulaire de ce forfait ou membre d’un forfait Famille ou Business, si le chiffrement est activé et votre langue, tels qu’ils étaient au moment de l’envoi. Nous conservons déjà ces informations avec votre compte ; nous les enregistrons avec le signalement pour pouvoir le comprendre plus tard.
- Uniquement si vous cochez « Inclure les détails techniques » : la version de l’application, votre navigateur et votre système d’exploitation, la taille de l’écran et le thème, si Zeerka est installé comme application et si l’extension de navigateur Zeerka est installée, avec sa version. Le formulaire vous montre ces valeurs avant leur envoi.
Vos favoris, notes, noms et autres contenus ne sont jamais inclus automatiquement. Les commentaires ne sont pas chiffrés de bout en bout, même sur un compte chiffré : vous nous les adressez, nous pouvons donc les lire. Lorsqu’un signalement arrive, nous recevons une notification interne qui ne contient pas votre message.
3. Comment nous utilisons vos données
| Données |
Finalité |
Base légale |
| Données de compte | Vous authentifier et gérer votre compte | Contrat |
| Données de favoris | Fournir le Service central | Contrat |
| Icônes de liens et images d’aperçu | Afficher les icônes et les aperçus des liens | Contrat |
| Photo de profil | Vous l’afficher dans l’application | Contrat |
| Adresses des flux de calendrier | Actualiser vos calendriers connectés | Contrat |
| Enregistrements de santé des liens et dates de dernière ouverture | Vous aider à retrouver et corriger les liens qui ne fonctionnent plus | Contrat |
| Commentaires envoyés | Lire vos commentaires et y répondre, corriger les problèmes et améliorer le Service | Intérêts légitimes |
| Adresse IP (journaux de sécurité) | Détecter et prévenir les abus, sécurité du compte | Intérêts légitimes |
| Adresse e-mail | Envoyer des e-mails liés au compte (réinitialisation du mot de passe, confirmation d’e-mail) | Contrat |
| Adresse e-mail (marketing) | Envoyer des actualités et mises à jour produit, uniquement si vous les avez demandées | Consentement |
Nous ne vendons pas vos données personnelles à des tiers. Nous n’utilisons pas le contenu de vos favoris à des fins publicitaires.
4. Chiffrement de bout en bout (E2EE)
Le chiffrement de bout en bout est une fonctionnalité optionnelle des forfaits Premium, Famille et Business. Lorsqu’il est activé :
- Les titres, URL, notes, icônes et images d’aperçu des liens ; les noms de groupes ; les noms d’onglets ; les noms de sessions de navigateur et leurs données de liens ; le contenu du widget Notes ; le nom et l’adresse du flux de chaque calendrier connecté ; la nouvelle adresse qu’une vérification de liens a trouvée pour une page déplacée ; ainsi que votre photo de profil sont chiffrés dans votre navigateur avant d’être envoyés à nos serveurs. Nous stockons et renvoyons du texte chiffré que nous ne pouvons pas lire.
- Les images d’aperçu et votre photo de profil sont stockées sous forme de fichiers chiffrés. Lorsque vous activez le chiffrement, les copies enregistrées auparavant sont converties, et chaque original non chiffré est supprimé, sauf si un autre lien utilise encore la même image.
- Les copies d’icônes de sites enregistrées avant l’activation du chiffrement restent dans notre stockage sous forme de fichiers non chiffrés, sous des noms qui ne sont pas liés à votre compte sous une forme lisible.
- Calendriers connectés : vos calendriers sont récupérés par l’extension de navigateur Zeerka, directement auprès de votre fournisseur de calendrier. Ni l’adresse du flux ni vos événements ne passent par nos serveurs, et les événements lus par votre navigateur sont conservés chiffrés sur votre appareil. De ce fait, connecter et actualiser un calendrier nécessite l’extension tant que le chiffrement est activé.
- Votre contenu est chiffré avec une clé aléatoire générée dans votre navigateur. Nous ne stockons cette clé que sous forme verrouillée, et seule votre phrase secrète ou votre code de récupération peut la déverrouiller. Nous ne recevons jamais votre phrase secrète.
- Ne sont pas chiffrés : votre adresse e-mail, les informations de votre compte et de facturation, votre nom d’affichage, ni des informations telles que le nombre d’éléments que vous possédez et la date de leur création ou de leur modification, ni les résultats et dates de santé des liens décrits à la Section 2.2 (comme « introuvable » et la date à laquelle vous avez ouvert un lien pour la dernière fois). Comme les dates de vos éléments, ces informations ne disent rien des sites vers lesquels pointent vos liens ; les adresses elles-mêmes restent chiffrées. Votre nom d’affichage reste lisible parce que nous le montrons à d’autres personnes : sur les invitations que vous envoyez et dans les listes de partage des personnes avec qui vous partagez un onglet.
- Les commentaires que vous nous envoyez (voir la Section 2.7) ne sont pas chiffrés non plus : vous nous les adressez, nous pouvons donc les lire.
- Zeerka ne peut pas déchiffrer votre contenu — ni à des fins d’assistance, ni en réponse à une violation de données, ni en réponse à une demande légale.
- Limitation importante : Le chiffrement de bout en bout protège contre l’exposition des données côté serveur. Il ne protège pas contre un appareil compromis ou une application Zeerka compromise. Il s’agit d’une limitation inhérente à tous les systèmes de chiffrement basés sur un navigateur.
5. Partage des données et tiers
Nous ne partageons les données qu’avec les sous-traitants nécessaires à l’exploitation du Service :
| Sous-traitant |
Finalité |
Localisation |
| Microsoft Azure | Hébergement, base de données, stockage blob (icônes de liens, images d’aperçu, photos de profil) | UE / États-Unis |
| Paddle | Traitement des paiements et gestion des abonnements | Royaume-Uni |
| Google | Connexion sociale (optionnelle) | Mondial |
| Microsoft | Connexion sociale (optionnelle) | Mondial |
| Resend | E-mail transactionnel (réinitialisation de mot de passe, confirmation d’e-mail) | États-Unis |
| Brevo | E-mail marketing (mises à jour produit, uniquement aux personnes qui les ont demandées) | UE |
Nous ne partageons vos données avec aucun autre tiers.
6. Conservation des données
| Type de données |
Durée de conservation |
| Compte actif et données de favoris | Conservés tant que votre compte est actif |
| Éléments supprimés (Corbeille) | 30 jours, puis supprimés définitivement |
| Comptes supprimés | Compte et tout le contenu supprimés définitivement 30 jours après la demande de suppression |
| Journaux de sécurité (adresse IP) | 90 jours, puis supprimés définitivement |
| Commentaires envoyés | Conservés tant que votre compte est actif, puis supprimés avec lui. Si nous vous répondons, l’échange d’e-mails est conservé dans notre boîte de support, comme tout e-mail que vous nous envoyez. |
7. Vos droits
Vous avez le droit de :
- Accéder aux données personnelles que nous détenons sur vous
- Exporter vos données à tout moment (menu utilisateur → Exporter)
- Corriger des données inexactes
- Supprimer votre compte et toutes les données associées
- Retirer votre consentement aux e-mails marketing à tout moment, si vous l’avez donné (lien de désabonnement dans chaque e-mail ou en nous contactant)
Pour exercer ces droits, contactez-nous (voir la Section 11).
Si vous êtes dans l’Espace économique européen, vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de votre autorité de protection des données locale.
8. Cookies et stockage local
Nous utilisons le stockage de navigateur suivant :
| Cookie / stockage |
Finalité |
| Cookie de session d’authentification | Vous maintient connecté(e) pendant que votre navigateur est ouvert |
| Cookies de jetons de sécurité | Protège les soumissions de formulaires et les appels API contre la falsification de requêtes intersites (CSRF) |
| Stockage local | Stocke l’état de l’interface et met temporairement en cache vos données pour rendre l’application plus réactive |
Tous les cookies sont définis par Zeerka et sont strictement nécessaires au fonctionnement du Service. Nous n’utilisons pas de cookies de suivi tiers ni de cookies publicitaires.
9. Vie privée des enfants
Le Service n’est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès d’enfants de moins de 13 ans. Si vous pensez qu’un enfant nous a fourni des données personnelles, veuillez nous contacter (voir la Section 11) et nous les supprimerons.
10. Modifications de cette politique
Nous vous informerons des modifications importantes par e-mail ou en affichant un avis dans l’application avant l’entrée en vigueur des modifications. La date « Dernière mise à jour » en haut de cette page reflète la révision la plus récente.
Zeerka Inc
1338 Wellington Street West, Unit 10
Ottawa, ON K1Y 3B7
Canada
team@zeerka.com
zeerka.com